Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 30.03.2022 N 257 "Об одобрении проекта соглашения на поставку швертботов "Оптимист", включающую услуги по их доставке"
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
30.03.2022 | N 257 |
Об одобрении проекта соглашения на поставку
швертботов "Оптимист", включающую услуги
по их доставке
(В редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
В целях реализации распоряжения Правительства Российской Федерации от 17.08.2021 N 2265-р Правительство Санкт-Петербурга
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект соглашения N Ш/78/2021 на поставку швертботов "Оптимист", включающую услуги по их доставке (далее - Соглашение), согласно приложению.
2. Установить, что исполнительным органом государственной власти Санкт-Петербурга, уполномоченным на совершение всех необходимых действий, связанных с заключением Соглашения, в качестве стороны Соглашения, именуемой получателем, получением спортивного инвентаря и оборудования для оснащения спортивных школ (швертботов "Оптимист"), поставляемых для нужд Санкт-Петербурга, в соответствии с условиями государственных контрактов, заключаемых Министерством промышленности и торговли Российской Федерации в целях реализации распоряжения Правительства Российской Федерации от 17.08.2021 N 2265-р, является Комитет по физической культуре и спорту. (В редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
3. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Пиотровского Б.М.
Губернатор Санкт-Петербурга |
А.Д.Беглов |
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 30.03.2022 N 257
Соглашение N Ш/78/2021
на поставку швертботов "Оптимист", включающую услуги по их доставке
г. Москва
"___" __________ 20__ г.
(В редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации, действующее от имени Российской Федерации, далее именуемое "Заказчик", в лице директора Департамента развития промышленности социально значимых товаров Колобова Дмитрия Валерьевича, действующего на основании доверенности от 29.12.2020 N МД-103721/25, с одной стороны,
Правительство Санкт-Петербурга, далее именуемое "Субъект", в лице вице-губернатора Санкт-Петербурга Пиотровского Бориса Михайловича, действующего на основании постановления Губернатора Санкт-Петербурга от __________ N _____ "О передаче полномочий",
Общество с ограниченной ответственностью "Сагрит", далее именуемое "Исполнитель", в лице генерального директора Кондрашова Сергея Викторовича, действующего на основании Устава, и
Комитет по физической культуре и спорту (Санкт-Петербург), далее именуемый "Получатель", в лице председателя Комитета по физической культуре и спорту Шантыря Антона Игоревича, действующего на основании Положения о Комитете по физической культуре и спорту, утвержденного постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 09.03.2004 N 364, постановления Правительства Санкт-Петербурга от __________ N _____ и распоряжения Правительства Санкт-Петербурга от 17.02.2020 N 24-рпк "О кадрах", вместе именуемые "Стороны", на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 17.08.2021 N 2265-р и в соответствии с положениями государственного контракта на поставку спортивного инвентаря и оборудования, включающую услуги по их доставке конечным потребителям в субъектах Российской Федерации, от 01.10.2021 N 2265/Ш-2021/СА (далее - государственный контракт) заключили настоящее соглашение (далее - Соглашение) о нижеследующем:
1. Предмет Соглашения
1.1. В соответствии с государственными контрактом и Соглашением Исполнитель обязуется осуществить поставку швертботов "Оптимист" (далее - Товар), включающую услуги по их доставке в адреса конечных потребителей в субъекте Российской Федерации (далее - Услуги), Получатель обязуется в порядке и сроки, предусмотренные Соглашением, принять поставленный Товар и надлежащим образом оказанные Услуги, а Субъект обеспечивает регистрацию Товара и его учет в реестре государственного имущества субъекта Российской Федерации в установленном порядке. (В редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
1.2. Модель, количество поставляемого Товара, цена за единицу Товара, включающая стоимость Услуг, определяются Спецификацией (приложение N 1 к Соглашению, являющееся его неотъемлемой частью, далее - Спецификация - не приводится), технические характеристики определяются техническим заданием (приложение N 2 к государственному контракту, являющееся его неотъемлемой частью, далее - Техническое задание).
1.3. Перечень и адреса конечных потребителей, по которым будет осуществляться поставка Товара, а также объем поставок Товара по каждому адресу конечного потребителя определяются перечнем адресов конечных потребителей с распределением Товара по конечным потребителям (приложение N 2 к Соглашению, являющееся его неотъемлемой частью, далее - перечень адресов конечных потребителей - не приводится).
2. Порядок поставки и приемки Товара
2.1. Поставка Товара осуществляется Исполнителем по адресам, указанным в перечне адресов конечных потребителей (места доставки).
2.2. Исполнитель не менее чем за 3 (три) рабочих дня до осуществления поставки Товара в место доставки направляет в адрес Получателя, указанный в Соглашении, уведомление о дате и времени доставки Товара по почте заказным письмом с уведомлением о вручении, либо посредством факсимильной связи, либо по адресу электронной почты, либо с использованием иных средств связи и доставки, обеспечивающих фиксирование такого уведомления и получение Исполнителем подтверждения о его вручении Получателю.
2.3. Получатель не позднее 3 (трех) рабочих дней со дня получения уведомления, предусмотренного пунктом 2.2 Соглашения, обеспечивает явку уполномоченного представителя в место доставки с целью осуществления проверки Товара, его последующей приемки с представлением Исполнителю документов, подтверждающих право уполномоченного представителя со стороны Получателя на подписание Акта приема-передачи Товара и услуг по его доставке (далее - Акт приема-передачи Товара) (в 2 экз.), Товарной накладной (в 2 экз.), а также право уполномоченного представителя со стороны Получателя на получение материальных ценностей (в 2 экз.).
Получатель в день получения уведомления, предусмотренного пунктом 2.2 Соглашения, уведомляет Исполнителя о дате и времени прибытия в место доставки с целью осуществления проверки Товара и его приемки.
Получатель обеспечивает осуществление приемки Товара в течение одного рабочего дня с момента его доставки.
2.4. Для осуществления приемки Товара Исполнитель передает Получателю Товар и представляет следующую документацию, оформленную на русском языке, на каждую единицу поставляемого Товара:
Акт приема-передачи Товара в 4 экз.;
Товарная накладная (ф. N ТОРГ-12) в 4 экз.;
Счет-фактура в 1 экз.;
Технический паспорт Товара, включающий требования по эксплуатации, технические характеристики и гарантийные обязательства производителя.
2.5. При приемке Товара Получатель проводит проверку соответствия модели, количества и иных характеристик поставляемого Товара сведениям, содержащимся в документах, представленных Исполнителем, в том числе на соответствие сведениям, указанным в Спецификации и Техническом задании.
2.6. Для проверки предоставленных Исполнителем результатов (поставленного Товара), предусмотренных Соглашением и государственным контрактом, в части их соответствия условиям Соглашения и государственного контракта Получатель проводит экспертизу в порядке, предусмотренном статьей 94 Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд". Данная экспертиза может проводиться силами Получателя или к ее проведению могут привлекаться эксперты, экспертные организации.
2.7. При отсутствии у Получателя претензий по количеству и качеству поставленного Товара Получатель в день приемки Товара подписывает Акт приема-передачи Товара и Товарную накладную в количестве, указанном в пункте 2.4 Соглашения, и направляет их Исполнителю.
2.8. При выявлении несоответствий в поставленном Товаре (модели, количества, качества, в том числе в случае выявления внешних признаков ненадлежащего качества Товара, препятствующих его дальнейшему использованию (повреждение содержимого и т.д.) и приемке Получатель в срок, установленный в пункте 2.7 Соглашения, направляет Исполнителю мотивированный отказ от приемки Товара с перечнем выявленных недостатков и указанием сроков их устранения.
В данном случае Исполнитель обязан устранить недостатки Товара ненадлежащего качества в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента получения мотивированного отказа от приемки Товара или заменить Товар ненадлежащего качества в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с момента получения мотивированного отказа от приемки Товара.
Устранение недостатков, а также возврат (замена) Товара осуществляются силами и за счет средств Исполнителя.
2.9. Поставка и приемка Товара после устранения недостатков или его замены осуществляются в соответствии с положениями настоящего раздела Соглашения.
2.10. До подписания Акта приема-передачи Товара сохранность Товара обеспечивает Исполнитель. Риск случайной гибели или порчи Товара переходит от Исполнителя к Получателю с момента подписания Акта приема-передачи Товара.
2.11. С момента подписания Исполнителем и Получателем Акта приема-передачи Товара у субъекта Российской Федерации возникает право собственности, а у Получателя - право предъявления требований по гарантии на Товар в соответствии с условиями раздела 4 Соглашения.
3. Права и обязанности Сторон
3.1. Исполнитель обязуется:
3.1.1. Своевременно и надлежащим образом осуществить поставку Товара, включающую Услуги, в соответствии с требованиями Соглашения и государственного контракта;
3.1.2. Обеспечить передачу Товара в порядке и в сроки, предусмотренные Соглашением и государственным контрактом, согласно перечню адресов конечных потребителей;
3.1.3. Передать Получателю Товар надлежащего качества в соответствии с разделом 2 Соглашения и требованиями государственного контракта;
3.1.4. В случае обнаружения факта поставки Товара ненадлежащего качества устранить выявленные недостатки или заменить такой товар на Товар надлежащего качества в порядке и сроки, установленные Соглашением и государственным контрактом. Все расходы в этом случае осуществляются за счет Исполнителя;
3.1.5. Представлять Получателю по его требованию информацию и документы, относящиеся к предмету Соглашения, для проверки исполнения Исполнителем обязательств по Соглашению;
3.1.6. Незамедлительно информировать Получателя обо всех обстоятельствах, препятствующих исполнению Соглашения.
3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Требовать от Получателя произвести приемку Товара и оказанных Услуг в порядке и в сроки, предусмотренные Соглашением.
3.3. Заказчик вправе:
3.3.1. Требовать от Исполнителя, Получателя и Субъекта полного, надлежащего и своевременного исполнения обязательств по Соглашению;
3.3.2. Запрашивать информацию у Исполнителя, Получателя и Субъекта по вопросам, связанным с выполнением Соглашения;
3.3.3. Передать Получателю вложения в движимое имущество путем направления Получателю оформленного Извещения (форма 0504805).
3.4. Получатель обязуется:
3.4.1. Обеспечить своевременную приемку поставленного Товара надлежащего качества и надлежащим образом оказанных Услуг в соответствии с условиями Соглашения и государственного контракта;
3.4.2. Обеспечить своевременное подписание Актов приема-передачи Товара и Товарных накладных с представлением Исполнителю документов, предусмотренных пунктом 2.3 Соглашения;
3.4.3. Провести в день приемки Товара экспертизу поставленного Товара для проверки его соответствия условиям Соглашения в соответствии с частью 3 статьи 94 Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд";
3.4.4. Незамедлительно уведомить Заказчика об отказе от приемки Товара, не соответствующего условиям Соглашения и государственного контракта;
3.4.5. Обеспечить своевременную приемку поставленного Товара после устранения недостатков Товара ненадлежащего качества или замены Товара ненадлежащего качества при выявлении несоответствий в поставленном Товаре в соответствии с пунктом 2.9 Соглашения;
3.4.6. Осуществить установку принятого Товара;
3.4.7. Представить Субъекту документы, подтверждающие приемку Товара, а также документы, необходимые для обеспечения Субъектом регистрации и учета Товара в реестре государственного имущества субъекта Российской Федерации в установленном порядке; (В редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
3.4.8. Принять от Заказчика вложения в движимое имущество путем подписания со стороны Получателя уполномоченными лицами Извещения (форма 0504805), направить один экземпляр подписанного Извещения Заказчику.
3.5. Получатель вправе:
3.5.1. отказаться от приемки Товара, не соответствующего условиям Соглашения и государственного контракта, до момента устранения Исполнителем причин в сроки, предусмотренные пунктом 2.8 Соглашения;
3.5.2. для проведения экспертизы поставленного Товара привлекать экспертов, экспертные организации в соответствии с Федеральным законом от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд".
3.6. Субъект обязуется:
3.6.1. Обеспечить Получателем своевременную приемку поставленного Товара надлежащего качества и надлежащим образом оказанных Услуг в соответствии с условиями Соглашения и государственного контракта.
3.6.2. Обеспечить своевременное подписание Получателем Актов приема-передачи Товара и Товарных накладных с представлением Исполнителю документов, предусмотренных пунктом 2.3 Соглашения.
3.6.3. Обеспечить регистрацию и учет Товара в реестре государственного имущества субъекта Российской Федерации в установленном порядке.
3.6.4. Обеспечить передачу Товара на баланс конечных потребителей.
3.6.5. Представить Заказчику в течение 45 (сорока пяти) рабочих дней с момента подписания Исполнителем и Получателем Акта приема-передачи Товара заверенную в установленном порядке выписку из реестра государственного имущества субъекта Российской Федерации, а также заверенные в установленном порядке документы, подтверждающие передачу Товара на баланс конечных потребителей.
3.6.6. Обеспечить возможность установки Товара в предназначенных для этих целей помещениях конечных потребителей.
(Пункт в редакции Постановления Правительства Санкт-Петербурга от 20.05.2022 г. N 433)
3.7. Субъект вправе:
3.7.1. Требовать от Получателя полного, надлежащего и своевременного исполнения обязательств по Соглашению;
3.7.2. Запрашивать информацию у Получателя по вопросам, связанным с выполнением обязательств, предусмотренных Соглашением.
4. Качество Товара и гарантийные обязательства
4.1. Исполнитель гарантирует, что поставляемый Товар является новым (товаром, который не был в употреблении, в ремонте, в том числе который не был восстановлен, у которого не была осуществлена замена составных частей, не были восстановлены потребительские свойства) и соответствует государственному контракту.
На Товаре не должно быть механических повреждений.
4.2. Товар должен быть упакован и замаркирован в соответствии с действующими стандартами.
Исполнитель поставляет Товар в упаковке завода-изготовителя, позволяющей транспортировать его любым видом транспорта на любое расстояние, предохранять от повреждений, загрязнений, утраты товарного вида и порчи при его перевозке с учетом возможных перегрузок в пути и длительного хранения.
4.3. Исполнитель гарантирует безопасность Товара в соответствии с требованиями, установленными к данному виду товара правом Евразийского экономического союза и законодательством Российской Федерации.
Поставляемый Товар должен соответствовать действующим в Российской Федерации стандартам, техническим регламентам и санитарным нормам.
4.4. Гарантийный срок эксплуатации, установленный Исполнителем на Товар, должен составлять не менее 12 (двенадцати) месяцев и исчисляется с момента подписания Исполнителем и Получателем Акта приема-передачи Товара, указанного в пункте 2.4 Соглашения, при условии соблюдения требований по эксплуатации Товара, установленных производителем в техническом паспорте, представляемом Исполнителем Получателю в соответствии с пунктом 2.4 Соглашения.
В период действия гарантийного срока Исполнителем осуществляется гарантийный ремонт Товара без дополнительной оплаты со стороны Заказчика, Субъекта или Получателя.
4.5. Если в период гарантийного срока обнаружатся недостатки или дефекты (скрытые недостатки и/или дефекты), то Исполнитель (в случае если не докажет отсутствие своей вины) обязан устранить их за свой счет и в сроки, согласованные с Получателем и зафиксированные в акте с перечнем выявленных недостатков и сроком их устранения. Гарантийный срок в этом случае соответственно продлевается на период устранения недостатков/дефектов.
4.6. Все сопутствующие гарантийному ремонту мероприятия (доставка, погрузка, разгрузка) осуществляются силами и за счет Исполнителя.
5. Ответственность Сторон
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных Соглашением, Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации и условиями Соглашения.
5.2. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Получателем обязательств, предусмотренных Соглашением, Получатель уплачивает Заказчику штраф за каждый факт такого неисполнения или ненадлежащего исполнения в размере 1000 (одна тысяча) рублей.
5.3. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Субъектом обязательств, предусмотренных Соглашением, Субъект уплачивает Заказчику штраф за каждый факт такого неисполнения или ненадлежащего исполнения в размере 1000 (одна тысяча) рублей.
5.4. Сторона освобождается от уплаты штрафа, если докажет, что неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства, предусмотренного Соглашением, произошло вследствие непреодолимой силы или по вине другой стороны.
5.5. Ответственность Исполнителя за нарушение обязательств, предусмотренных Соглашением, установлена государственным контрактом.
5.6. Применение штрафных санкций не освобождает Стороны от исполнения обязательств по Соглашению.
5.7. Общая сумма начисленных штрафов за неисполнение или ненадлежащее исполнение Стороной обязательств, предусмотренных Соглашением, не может превышать общую стоимость поставляемого Товара, включающую Услуги, указанную в Спецификации.
6. Срок действия Соглашения, изменение
и расторжение Соглашения
6.1. Соглашение вступает в силу с момента его подписания и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по Соглашению.
6.2. Внесение изменений и дополнений, не противоречащих законодательству Российской Федерации, в условия Соглашения осуществляется путем заключения Сторонами в письменной форме дополнительных соглашений к Соглашению, которые являются его неотъемлемой частью.
6.3. Соглашение может быть расторгнуто по соглашению Сторон или по решению суда.
7. Обстоятельства непреодолимой силы
7.1. Стороны не несут ответственность за полное или частичное неисполнение предусмотренных Соглашением обязательств, если такое неисполнение связано с обстоятельствами непреодолимой силы.
7.2. В случае если надлежащее исполнение Стороной предусмотренных Соглашением обязательств оказалось невозможным вследствие обстоятельств непреодолимой силы, такая Сторона не позднее 3 (трех) календарных дней с момента их наступления в письменной форме извещает другую Сторону с приложением документов, удостоверяющих факт наступления указанных обстоятельств.
7.3. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы Стороны вправе расторгнуть Соглашение, и в этом случае ни одна из Сторон не вправе требовать возмещения убытков.
7.4. Подтверждением наличия обстоятельств непреодолимой силы и их продолжительности является письменное свидетельство уполномоченных органов или уполномоченных организаций.
8. Рассмотрение и разрешение споров
8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из Соглашения между Сторонами, будут разрешаться путем переговоров, в том числе в претензионном порядке.
8.2. Претензия оформляется в письменной форме. В претензии перечисляются допущенные при исполнении Соглашения нарушения со ссылкой на соответствующие положения Соглашения или его приложений, отражаются стоимостная оценка ответственности (неустойки), а также действия, которые должны быть произведены Стороной для устранения нарушений.
8.3. Срок рассмотрения претензии не может превышать 30 (тридцати) календарных дней. Переписка Сторон может осуществляться в виде писем или телеграмм, а в случаях направления телекса, факса, иного электронного сообщения - с последующим представлением оригинала документа.
8.4. При неурегулировании Сторонами спора в досудебном порядке спор разрешается в судебном порядке.
9. Заключительные положения
9.1. Во всем, что не предусмотрено государственным контрактом и Соглашением, Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
9.2. В случае изменения у какой-либо из Сторон местонахождения, названия, а также в случае реорганизации она обязана в течение 10 (десяти) календарных дней письменно известить об этом другие Стороны.
9.3. Стороны обязуются обеспечить конфиденциальность сведений, относящихся к предмету Соглашения и ставших им известными в ходе исполнения Соглашения.
9.4. Соглашение составлено и подписано Сторонами в 5 (пяти) экземплярах, обладающих равной юридической силой: один экземпляр для Субъекта, один для Исполнителя, один для Получателя и два для Заказчика.
10. Перечень приложений
Неотъемлемой частью Соглашения являются следующие приложения:
приложение N 1 - Спецификация на 1 л.;
приложение N 2 - Перечень адресов конечных потребителей с распределением Товара по конечным потребителям на 1 л.;
приложение N 3 - Акт приема-передачи Товара и услуг по его доставке (форма) на 2 л. (не приводится).
11. Место нахождения и банковские реквизиты Сторон
ЗАКАЗЧИК: |
| ИСПОЛНИТЕЛЬ: |
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) |
| Общество с ограниченной ответственностью "Сагрит" (ООО "Сагрит") |
Адрес места нахождения: 123317, г. Москва, Пресненская набережная, д. 10, стр. 2 |
| Адрес места нахождения: 127410, город Москва, проезд Путевой, дом 52, этаж 2, комната 15 |
ИНН 7705596339 КПП 770301001 Адрес электронной почты: Sokolovam@minprom.gov.ru |
| ИНН 7715846820 КПП 771501001 Адрес электронной почты: info@sagrit.ru |
Межрегиональное операционное УФК (Минпромторг России л/с 03951000200) Казначейский счет N 03211643000000019500 Банк: Операционный департамент Банка России//Межрегиональное операционное УФК г. Москва БИК 024501901 Единый казначейский счет: 40102810045370000002 |
| Банковские реквизиты: р/с 40702810500030002508 Банк: ПАО АКБ "Авангард" БИК 044525201 |
ЗАКАЗЧИК: |
| ИСПОЛНИТЕЛЬ: |
Директор Департамента развития промышленности социально значимых товаров Министерства промышленности и торговли Российской Федерации |
| Генеральный директор ООО "Сагрит" |
______________/Д.В.Колобов "___" __________ 20__ г. МП |
| ______________/С.В.Кондрашов "___" __________ 20__ г. МП (при наличии) |
СУБЪЕКТ: |
| ПОЛУЧАТЕЛЬ: |
Правительство Санкт-Петербурга |
| Комитет по физической культуре и спорту |
Адрес места нахождения: 191160, Санкт-Петербург, Смольный проезд, д. 1, литера Б; |
| Адрес места нахождения: 191186, Санкт-Петербург, Миллионная ул., д. 22 |
ИНН 7830002078 КПП 784201001 Код главы по БК 831 Код по ОКТМО 40911000 Адрес электронной почты: adm@gov.spb.ru Контактный телефон бухгалтерии 8(812)576-6695 |
| ИНН 7803050795 КПП 784101001 Код главы по БК 831 Код по ОКТМО 40908000 Адрес электронной почты: kfis@gov.spb.ru Контактный телефон бухгалтерии 8(812)571-34-38 |
Банковские реквизиты: Северо-Западное ГУ банка России/УФК по г. Санкт-Петербургу, г. Санкт-Петербург Счет банка плательщика (получателя): 40102810945370000005; Единый казначейский счет 03221643400000007200 БИК 014030106 УФК по г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ л/с 0280000 |
| Банковские реквизиты: Банк: Северо-Западное ГУ банка России/УФК по г. Санкт-Петербургу Счет банка плательщика (получателя): 40102810945370000005; Единый казначейский счет 03221643400000007200 БИК 014030106 УФК по г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ л/с 0280000 |
СУБЪЕКТ: |
| ПОЛУЧАТЕЛЬ: |
Вице-губернатор Санкт-Петербурга |
| Председатель Комитета по физической культуре и спорту (Санкт-Петербург) |
______________/Б.М.Пиотровский "___" __________ 20__ г. МП |
| ______________/А.И.Шантырь "___" __________ 20__ г. МП |