Постановление Правительства Санкт-Петербурга от 23.09.2015 N 846 "Об одобрении проекта соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Правительством Тампере Финляндской Республики"
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
23.09.2015 | N 846 |
Об одобрении проекта соглашения
о сотрудничестве между Правительством
Санкт-Петербурга Российской Федерации
и Правительством Тампере Финляндской
Республики
Правительство Санкт-Петербурга
ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить проект соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Правительством Тампере Финляндской Республики согласно приложению.
2. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Маркова О.А.
Губернатор Санкт-Петербурга |
Г.С.Полтавченко |
Приложение
к постановлению Правительства
Санкт-Петербурга
от 23.09.2015 N 846
Соглашение
о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Правительством Тампере Финлядской Республики
Правительство Санкт-Петербурга Российской Федерации в лице Губернатора Санкт-Петербурга Полтавченко Георгия Сергеевича и Правительство Тампере Финляндской Республики в лице Бургомистра Тампере Финляндской Республики, далее именуемые Сторонами,
учитывая традиции добрососедства и доверия в отношениях народов Российской Федерации и Финляндской Республики,
руководствуясь твердым намерением поощрять сотрудничество, в том числе с учетом необходимости достижения целей, предусмотренных Стратегией экономического и социального развития Санкт-Петербурга на период до 2030 года, а также национальной программой Финляндской Республики INKA,
стремясь к дальнейшему развитию всестороннего сотрудничества на основе взаимной выгоды,
желая эффективнее использовать имеющиеся торгово-экономические и научно-технические потенциалы Санкт-Петербурга Российской Федерации и Тампере Финляндской Республики,
отмечая важность укрепления культурных и гуманитарных связей между Санкт-Петербургом Российской Федерации и Тампере Финляндской Республики,
согласились о следующем.
Статья 1
Стороны в пределах своей компетенции с соблюдением законодательств Российской Федерации и Финляндской Республики принимают необходимые меры, направленные на развитие и расширение взаимовыгодного торгово-экономического, научно-технического, культурного и гуманитарного сотрудничества.
Статья 2
Стороны в пределах своей компетенции, руководствуясь целями эффективного использования возможностей хозяйствующих субъектов, создают благоприятные условия для совместной производственной, научно-технической деятельности, а также для взаимного привлечения инвестиций.
Статья 3
Стороны содействуют сотрудничеству между образовательными и научными организациями, осуществляющими деятельность на территориях Санкт-Петербурга Российской Федерации и Тампере Финляндской Республики в сфере научно-исследовательской и научно-технической деятельности, а также в сфере профессионального образования путем обмена делегациями, рассматривают возможность организации стажировок студентов, аспирантов и научно-педагогических работников, реализации совместных научно-исследовательских и образовательных проектов и программ, обмена научно-технической информацией и литературой.
Статья 4
Стороны намереваются взаимодействовать в области государственного управления здравоохранением, способствовать развитию кластеров в сфере биофармацевтики и медицинского оборудования, поддерживать сотрудничество между медицинскими учреждениями Санкт-Петербурга Российской Федерации и Тампере Финляндской Республики.
Статья 5
Стороны поддерживают сотрудничество в сфере планирования и реализации инновационной политики, содействуют созданию открытой инновационной среды, благоприятствующей развитию предприятий.
Статья 6
Стороны намереваются взаимодействовать по вопросам нормативно-правового и методического обеспечения строительства, внедрения и применения современных технологий в строительстве, способствовать развитию строительного технопарка Санкт-Петербурга и кластеров чистых технологий.
Статья 7
Условия настоящего Соглашения не предусматривают возникновения ни у одной из Сторон финансовых обязательств, при этом Стороны договариваются оказывать поддержку реализации совместных проектов в соответствии со своими возможностями.
Статья 8
В целях координации сотрудничества, контроля за ходом исполнения настоящего Соглашения, обмена мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес, Стороны организуют рабочие встречи, консультации и переговоры, а также разрабатывают, согласовывают и принимают к действию программы (планы) сотрудничества на согласованный период.
Статья 9
Стороны утверждают План мероприятий по реализации Соглашения о сотрудничестве между Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации и Правительством Тампере Финляндской Республики на 2015-2017 годы согласно приложению к настоящему Соглашению.
Статья 10
Споры между Сторонами в отношении толкования и применения настоящего Соглашения подлежат урегулированию путем переговоров и консультаций.
Статья 11
Стороны по взаимному согласию могут вносить в настоящее Соглашение изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами.
Статья 12
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу со дня его подписания Сторонами.
Действие настоящего Соглашения прекращается по истечении шести месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает прав и обязательств, вытекающих из договоров, заключенных в рамках настоящего Соглашения в период его действия, до завершения срока действия указанных договоров.
Совершено в Санкт-Петербурге "____" _______________ 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском и финском языках, при этом оба текста имеют одинаковую юридическую силу.
Губернатор Санкт-Петербурга Российской Федерации |
| Бургомистр Тампере Финляндской Республики | ||
| Г.С.Полтавченко |
|
| А.-К.Иконен |
Приложение
к Соглашению о сотрудничестве
между Правительством Санкт-Петербурга
Российской Федерации и Правительством
Тампере Финляндской Республики
от __________________ N ______
План
мероприятий по реализации Соглашения о сотрудничестве между
Правительством Санкт-Петербурга Российской Федерации
и Правительством Тампере Финляндской Республики на 2015-2017 годы
N п/п | Совместные мероприятия и проекты | Ответственные исполнители | |
от Правительства Санкт-Петербурга | от Правительства Тампере | ||
1 | 2 | 3 | 4 |
1. Сотрудничество в области "наук о жизни" | |||
1.1 | Осуществление обмена научно-практической информацией о достижениях в области здравоохранения, состояния рынка медицинской техники и товаров медицинского назначения Санкт-Петербурга и Тампере | Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга | Департамент экономического и градостроительного развития |
1.2 | Поддержка и развитие кооперации между организациями здравоохранения (госпиталями и клиниками) | Комитет по здравоохранению | Департамент экономического и градостроительного развития |
1.3 | Содействие созданию в Санкт-Петербурге современной многопрофильной клиники "Фабрика здоровья" | Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга; Комитет по здравоохранению | Департамент экономического и градостроительного развития |
2. Сотрудничество в области развития "умных городов" | |||
2.1. | Организация обмена информацией в рамках концепции "умный город": "умное городское движение"; Эффективность инфраструктурных сетей; "умные сети"; "умные услуги"; "умное пространство города"; "умные здания"; "умное жилье"; промышленные инновации | Комитет по информатизации и связи; Комитет по транспорту; Комитет по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга; Комитет по строительству; Комитет по энергетике и инженерному обеспечению; Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга; Жилищный комитет | Департамент экономического и градостроительного развития |
3. Сотрудничество в сфере образования | |||
3.1 | Содействие хозяйствующим субъектам, осуществляющим деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Тампере, в организации проведения совместных научно-исследовательских, опытно-конструкторских работ и коммерциализации научных и (или) научно-технических результатов | Комитет по науке и высшей школе; Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга | Департамент экономического и градостроительного развития |
3.2 | Содействие сотрудничеству в сфере профессионального образования между образовательными организациями высшего образования, научными организациями, хозяйствующими субъектами и представителями бизнеса, осуществляющими деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Тампере, в целях построения трансграничных стратегических научно-образовательных альянсов | Комитет по науке и высшей школе; Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга | Департамент экономического и градостроительного развития |
3.3 | Содействие сотрудничеству между образовательными организациями высшего и среднего профессионального образования, научными организациями, осуществляющими деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Тампере, в реализации совместных научно-исследовательских и образовательных проектов и программ, обмена научно-технической информацией и литературой | Комитет по науке и высшей школе; Комитет по образованию | Департамент экономического и градостроительного развития |
3.4 | Содействие взаимному обмену группами студентов и научно-педагогических работников образовательных организаций высшего образования, научных организаций, осуществляющих деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Тампере | Комитет по науке и высшей школе | Департамент экономического и градостроительного развития |
4. Сотрудничество в области инновационной политики | |||
4.1 | Содействие сотрудничеству организаций Санкт-Петербурга и Тампере, осуществляющих инновационную деятельность в целях привлечения инвестиций в Санкт-Петербург и Тампере | Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга; Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга | Департамент экономического и градостроительного развития |
4.2 | Сотрудничество в сфере планирования и реализации инновационной политики с акцентом на конкретные механизмы кооперации бизнеса и научных организаций | Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга; Комитет по науке и высшей школе | Департамент экономического и градостроительного развития |
4.3 | Содействие организации деловых поездок, стажировок, обмену опытом между представителями организаций Санкт-Петербурга и Тампере | Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга; Комитет по науке и высшей школе | Департамент экономического и градостроительного развития |
4.4 | Обмен опытом в сфере формирования и реализации инновационной политики для повышения благополучия Санкт-Петербурга и Тампере в области здравоохранения через развитие экономики знаний | Комитет по экономической политике и стратегическому планированию Санкт-Петербурга; Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга | Департамент экономического и градостроительного развития |